After you purchased SyncMate Expert edition you should register it. The registration process won't take much time, so you can enjoy new available plugins a short time later.
Please, find and click "Enter unlock code" in SyncMate menu, enter your name and regkey you've received. You will see the following:
Finally, click "Ok" button.