A Sync Failed error on attempt to sync contacts and calendars

If you get a Sync Failed error when trying to sync contacts and calendars, most likely you didn’t grant SyncMate access to your contacts and calendars on first start:

To fix this, navigate to System Preferences → Security & Privacy → Privacy and enable SyncMateService for Contacts, Calendars and Reminders (see below). After that, reboot your Mac.